Upgrade to LLVM 17+ Requires New PassManager

[ericpassmore]

Need to update Eosio custom extensions to use new pass manager API.

https://llvm.org/docs/NewPassManager.html
https://releases.llvm.org/17.0.1/docs/ReleaseNotes.html#changes-to-llvm-infrastructure