diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 257a2926f8..986a0811d5 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -3372,9 +3372,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/register": {
-      "version": "7.25.9",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/register/-/register-7.25.9.tgz",
-      "integrity": "sha512-8D43jXtGsYmEeDvm4MWHYUpWf8iiXgWYx3fW7E7Wb7Oe6FWqJPl5K6TuFW0dOwNZzEE5rjlaSJYH9JjrUKJszA==",
+      "version": "7.27.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/register/-/register-7.27.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-K13lQpoV54LATKkzBpBAEu1GGSIRzxR9f4IN4V8DCDgiUMo2UDGagEZr3lPeVNJPLkWUi5JE4hCHKneVTwQlYQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -29605,7 +29605,7 @@
         "@babel/preset-env": "7.26.9",
         "@babel/preset-react": "7.26.3",
         "@babel/preset-typescript": "7.27.0",
-        "@babel/register": "7.25.9",
+        "@babel/register": "7.27.1",
         "@lingui/cli": "4.11.4",
         "@loadable/babel-plugin": "5.16.1",
         "@loadable/webpack-plugin": "5.15.2",
diff --git a/packages/gui/package.json b/packages/gui/package.json
index 2e1761e382..af9f2fd108 100644
--- a/packages/gui/package.json
+++ b/packages/gui/package.json
@@ -107,7 +107,7 @@
     "@babel/preset-env": "7.26.9",
     "@babel/preset-react": "7.26.3",
     "@babel/preset-typescript": "7.27.0",
-    "@babel/register": "7.25.9",
+    "@babel/register": "7.27.1",
     "@lingui/cli": "4.11.4",
     "@loadable/babel-plugin": "5.16.1",
     "@loadable/webpack-plugin": "5.15.2",