[BUG]: resource-based sampling rate does not work as expected using admission.datadoghq.com

[mark-liner]

Tracer Version(s)

5.49.1 & 5.54.0

Node.js Version(s)

18

Bug Report

Hi datadog team, we're using JS dd-trace library (admission.datadoghq.com/js-lib.version: v5.54.0) injected inside express.js server with annotation using DatadogAgent CRD in k8s environment.
We are trying to use remote configuration with resource-based sampling to filter out some resources when ingesting. The 'all other resources' sampling rate seems to work, but when I set the resource name and sampling rate like below image, the sampling rate does not applies to the resources. It just follows 'all other resources' sampling rate. I also tried with local configuration but it does not work either. I also tested on other next.js server and it didn't work either.
We use other servers with java dd-trace library and python dd-trace library and it seems to work fine, so I think js dd-library seems to have the problem.

Reproduction Code

No response

Error Logs

No response

Tracer Config

No response

Operating System

No response

Bundling

No Bundling