Migrate to Using Poetry

With the completion of #87 I think it is best to migrate to poetry as many of the BCgov and Aries projects have migrated to it. This should improve consistency across projects and improve dependency management with the new dependency locking functionality