chore: Bump golangci-lint to v2.1.6

Signed-off-by: Steffen Vogel <[email protected]>

Author: stv0g

.github/workflows/build.yaml

@@ -37,11 +37,11 @@ jobs:
         check-latest: true
 
     - name: Lint
-      # TODO: golangci-lint v1.54 is currently broken on Windows?
+      # TODO: golangci-lint is currently broken on Windows?
       if: matrix.os != 'windows-latest'
       uses: golangci/golangci-lint-action@v8
       with:
-        version: v2.0.2
+        version: v2.1.6
 
     - name: Set up gotestfmt
       run: go install github.com/gotesttools/gotestfmt/v2/cmd/gotestfmt@latest