Suggestions not working

[web4exposure-org]

When I enable/change the "number of queries" in the Algolia Search > Autocomplete Menu > Number of queries field, all requests in the autocomplete menu are returning a 404.

Steps to reproduce:

• set the number of queries to anything but zero
• (Re)index whole shop
• The quick search always returns "No products for query"

The URL requested:
<typesense-url>/collections/testdefault_suggestions/documents/search?q=test&query_by=name&per_page=5&x-typesense-api-key=API

Always returns:
{"message": "Not found."}

Products, pages & categories are working as expected when I turn of the queries.