Update development environment to include:

• Latest version of 3.0.11 for netbox
• Leverage netbox-docker (1.4.1) in order to setup test data
• Leverage as much of default netbox-docker workflow as you can