fix(deps): update module github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm to v1.16.0 (main) (#17205)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -145,7 +145,7 @@ require (
 	github.com/thanos-io/objstore v0.0.0-20250115091151-a54d0f04b42a
 	github.com/tjhop/slog-gokit v0.1.4
 	github.com/twmb/franz-go v1.18.1
-	github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.15.0
+	github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.16.0
 	github.com/twmb/franz-go/pkg/kfake v0.0.0-20241015013301-cea7aa5d8037
 	github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.11.1
 	github.com/twmb/franz-go/plugin/kotel v1.6.0

go.sum

@@ -1211,8 +1211,8 @@ github.com/ttacon/chalk v0.0.0-20160626202418-22c06c80ed31/go.mod h1:onvgF043R+l
 github.com/tv42/httpunix v0.0.0-20150427012821-b75d8614f926/go.mod h1:9ESjWnEqriFuLhtthL60Sar/7RFoluCcXsuvEwTV5KM=
 github.com/twmb/franz-go v1.18.1 h1:D75xxCDyvTqBSiImFx2lkPduE39jz1vaD7+FNc+vMkc=
 github.com/twmb/franz-go v1.18.1/go.mod h1:Uzo77TarcLTUZeLuGq+9lNpSkfZI+JErv7YJhlDjs9M=
-github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.15.0 h1:Yo3NAPfcsx3Gg9/hdhq4vmwO77TqRRkvpUcGWzjworc=
-github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.15.0/go.mod h1:MUdcUtnf9ph4SFBLLA/XxE29rvLhWYLM9Ygb8dfSCvw=
+github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.16.0 h1:STMs1t5lYR5mR974PSiwNzE5TvsosByTp+rKXLOhAjE=
+github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.16.0/go.mod h1:MUdcUtnf9ph4SFBLLA/XxE29rvLhWYLM9Ygb8dfSCvw=
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kfake v0.0.0-20241015013301-cea7aa5d8037 h1:M4Zj79q1OdZusy/Q8TOTttvx/oHkDVY7sc0xDyRnwWs=
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kfake v0.0.0-20241015013301-cea7aa5d8037/go.mod h1:nkBI/wGFp7t1NJnnCeJdS4sX5atPAqwCPpDXKuI7SC8=
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.11.1 h1:cuW0wIrdZJQ8NZ5ba+jq0OIOdpP0yuRjPeuE8eYodZw=

vendor/github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm/groups.go

@@ -1781,7 +1781,7 @@ github.com/twmb/franz-go/pkg/kgo/internal/sticky
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kversion
 github.com/twmb/franz-go/pkg/sasl
 github.com/twmb/franz-go/pkg/sasl/plain
-# github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.15.0
+# github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.16.0
 ## explicit; go 1.21
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm
 # github.com/twmb/franz-go/pkg/kfake v0.0.0-20241015013301-cea7aa5d8037