Update legal changelog for service data change (#825)

Author: ebeneliason

_data/legal.yml

@@ -225,3 +225,10 @@
   category: data-processing-agreement
   link: https://github.com/gruntwork-io/gruntwork-io.github.io/commit/e25bbdb6a7c16ff22275d4f95235d8be96108a72
   date: 2023-08-24
+
+- guid: 10028
+  title: Simplified Service Data terms
+  description: We adopted more conventional contract language regarding the collection of both anonymous and identifiable customer data that we’ll use to operate the business and improve our products and services.
+  category: terms-of-service
+  link: https://github.com/gruntwork-io/gruntwork-io.github.io/commit/48eb5ddbcf0ab44af9782ad5e0a25955fe0c7f6e
+  date: 2023-10-13