From d3b42181ec93e72ff1bcf21d3f6ec62228dbb15f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yuto-kimura-g <75498217+yuto-kimura-g@users.noreply.github.com> Date: Sat, 5 Apr 2025 23:33:02 +0900 Subject: [PATCH] Translate content/en/docs/reference/glossary/taint.md into Japanese --- content/ja/docs/reference/glossary/taint.md | 18 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 18 insertions(+) create mode 100644 content/ja/docs/reference/glossary/taint.md diff --git a/content/ja/docs/reference/glossary/taint.md b/content/ja/docs/reference/glossary/taint.md new file mode 100644 index 0000000000000..dc9501977082f --- /dev/null +++ b/content/ja/docs/reference/glossary/taint.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +title: Taint +id: taint +date: 2019-01-11 +full_link: /ja/docs/concepts/scheduling-eviction/taint-and-toleration/ +short_description: > + key、value、effectの3つの必須属性からなり、Podが特定のノードやノードグループにスケジューリングされることを防ぎます。 +aka: +tags: +- fundamental +--- +key、value、effectの3つの必須属性からなり、{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}が特定の{{< glossary_tooltip text="ノード" term_id="node" >}}やノードグループにスケジューリングされることを防ぎます。 + + + +Taintと{{< glossary_tooltip text="Toleration" term_id="toleration" >}}は組になって機能し、Podが不適切なノードにスケジューリングされないことを保証します。 +1つ以上のTaintがノードに付与されます。 +Taintが付与されたノードには、対応するTolerationを持つPodのみがスケジューリングされるべきです。