建议，润色+翻译？

有没有想过对chatGPT润色后的英文继续翻译成中文？
这个想法是基于推特上母语是英文的个人发推的时候有很多简写，倒序，没有严格的语法结构。
这样的本文经过chatGPT理解后翻译成标准语法的英文，其实更利于更进一步翻译中文。
所以是不是可以考虑做一个bob翻译插件是先润色，后翻译的插件？？
我自己试了下，效果比单纯的直接翻译要好。