Convert "experiment" argument to a key in the YAML processing file

The "experiment" argument tends to be forgotten during the transition from one season to the next. To prevent this, we can require a key in the YAML processing file. If the experiment key is irrelevant to a season, we can fill it in as "None."