Revert "Rollback Ubuntu version"

This reverts commit 0dea497.

Author: HardNorth

.github/workflows/release.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ env:
 
 jobs:
   deploy:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v4

.github/workflows/tests.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ on:
 
 jobs:
   build:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
         python-version: [ '3.8', '3.9', '3.10', '3.11', '3.12', '3.13' ]