What feature(s) would you like to see in RepoSense

publish-RepoSense is our default tool for deploying RepoSense reports. It would be good to automate the testing of deployments via this tool before each merge to strengthen our CI/CD processes.

Is the feature request related to a problem?

Currently, deployments need to be tested manually, which can open room for errors in deployment in production like #2203.