xhtml parsing error with xml tags in backticks

[neongreen]

Sample page:

# Test 123

## `<Test>`

I’m using confluence builder with myst-parser and publishing to Confluence Server (not cloud).

Output:

An unsupported Confluence API call has been made. …

"message": "Error parsing xhtml: Unexpected close tag </ac:strructured-macro>; expected </Test>\n at [row,col {unknown-source}]: [20,21]"

Versions:

• Sphinx 7.4.7
• docutils 0.21.2
• myst-parser 4.0.0
• confluencebuilder 2.12.0

Let me know if there’s any debug mode I can enable to help with investigating this.

[jdknight]

Replicated the sample page but both Confluence Cloud and Server look to generate/publish as expected. Mind generating a report?

I'm not sure how the example text would attempt to product a macro. The error text looks to have an invalid </ac:strructured-macro> tag in it.

[neongreen]

I just made a typo when retyping the error message here.

I’ll generate a report and see if I can extract any useful info out of it.