Link to upstreaming dashboard and file dependency graph

Author: YaelDillies

website/_layouts/default.html

@@ -27,9 +27,11 @@
     <h1 class="project-name">{{ page.title | default: site.title | default: site.github.repository_name }}</h1>
     <h2 class="project-tagline">{{ page.description | default: site.description | default: site.github.project_tagline
       }}</h2>
-    <a href="blueprint" class="btn">Blueprint</a>
     <a href="docs" class="btn">Documentation</a>
+    <a href="blueprint" class="btn">Blueprint</a>
     <a href="blueprint.pdf" class="btn">Paper</a>
+    <a href="upstreaming" class="btn">Upstreaming dashboard</a>
+    <a href="file_deps.pdf" class="btn">File dependencies</a>
     {% if site.github.is_project_page %}
     <a href="{{ site.github.repository_url }}" class="btn">View on GitHub</a>
     {% endif %}