Network error when setting a socks5 proxy

[Zhaoyilunnn]

Hi, Thanks for the great work

I've set http_proxy https_proxy to be sth like socks5://127.0.0.1:10808.

Then copilot seems to have network issue

[ERROR][2025-05-28 23:28:49] ...lsp/handlers.lua:562	"[lsp] Request checkStatus: FetchError: tunneling socket could not be established, cause=socket hang up\n    at fetch (/home/zhaoyilun/.local/share/nvim/lazy/copilot.lua/copilot/node_modules/@adobe/helix-fetch/src/fetch/index.js:99:11)\n    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)\n    at cachingFetch (/home/zhaoyilun/.local/share/nvim/lazy/copilot.lua/copilot/node_modules/@adobe/helix-fetch/src/fetch/index.js:288:16)\n    at jT.fetch (/home/zhaoyilun/.local/share/nvim/lazy/copilot.lua/copilot/lib/src/network/helix.ts:94:22)\n    at apiFetch (/home/zhaoyilun/.local/share/nvim/lazy/copilot.lua/copilot/lib/src/network/github.ts:22:12)\n    at fetchCopilotToken (/home/zhaoyilun/.local/share/nvim/lazy/copilot.lua/copilot/lib/src/auth/copilotToken.ts:227:16)\n    at authFromGitHubToken (/home/zhaoyilun/.local/share/nvim/lazy/copilot.lua/copilot/lib/src/auth/copilotToken.ts:150:22)\n    at u8.fetchCopilotTokenEnvelope (/home/zhaoyilun/.local/share/nvim/lazy/copilot.lua/copilot/lib/src/auth/copilotTokenManager.ts:88:29)\n    at u8.getToken (/home/zhaoyilun/.local/share/nvim/lazy/copilot.lua/copilot/lib/src/auth/copilotTokenManager.ts:157:16)\n    at Bn.getTokenWithSignUpLimited (/home/zhaoyilun/.local/share/nvim/lazy/copilot.lua/copilot/lib/src/auth/manager.ts:155:13) {\n  type: 'system',\n  _name: 'FetchError',\n  code: 'ECONNRESET',\n  errno: undefined,\n  erroredSysCall: undefined\n}"

However, my other plugins like CopilotChat and Avante (which I also use copilot as the LLM provider) all work fine

Any idea on this?