Resolve clippy::fallible_impl_from

[jhpratt]

Type of change

clippy

Checklist

• Updated documentation if needed
• Tests added/amended
• bazel test //... passes locally
• PR is contained in a single commit, using git amend see some docs

---

This change is 

[aaronmondal]

Reviewed 6 of 6 files at r1, all commit messages.
Reviewable status: 1 of 2 LGTMs obtained, and all files reviewed, and 1 discussions need to be resolved

---

nativelink-util/src/action_messages.rs line 904 at r1 (raw file):

                .into_iter()
                .map(TryInto::try_into)
                .collect::<Result<_, _>>()?,

nit: The ::<Result<_,_>> part might be unnecessary.

[jaroeichler]

Reviewed 6 of 6 files at r1, all commit messages.
Reviewable status: 2 of 2 LGTMs obtained, and all files reviewed, and 2 discussions need to be resolved

---

nativelink-util/src/action_messages.rs line 539 at r1 (raw file):

            }
            NameOrPath::Name(_) => Err(make_input_err!(
                "Cannot return a SymlinkInfo that uses a NameOrPath::Path(), it must be a NameOrPath::Name()"

nit: Switch Path() and Name() in the error message.