feat(issues): Debug FIle Candidates: Adjust layout for buttons

[bruno-garcia]

With the viewport relatively small, the buttons are hidden and with no indicattion that they exist since no scroll bar is visible:

[bruno-garcia]

do I only get the vercel preview if I make this non draft?

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #94841      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   87.82%   87.89%   +0.06%     
==========================================
  Files       10479    10442      -37     
  Lines      605756   603114    -2642     
  Branches    23671    23493     -178     
==========================================
- Hits       532027   530105    -1922     
+ Misses      73365    72640     -725     
- Partials      364      369       +5     

[bruno-garcia]

Test failures seem like flakes:

provisionSubscriptionAction calls api with correct mm2 args
provisionSubscriptionAction calls api with correct manually invoiced on-demand args

[ryan953]

Test failures seem like flakes:

re-ran them, look passing now

[scttcper]

the scroll bar being visible is a user setting. This is what it looks like for me on prod

i think there's some widths here where its overflowing from the current changes

you could also try setting the modal width to 100vw or something https://github.com/getsentry/sentry/blob/master/static/app/components/events/interfaces/debugMeta/debugImageDetails/index.tsx#L371-L381

[bruno-garcia]

beyond my or cursors skill at this problem so I'll give up