Cherry-pick [stable] Microsoft.Windows.Storage.Pickers APIs (#5649)#5651

LegendaryBlair merged 1 commit intorelease/1.8-stablemicrosoft/WindowsAppSDK:release/1.8-stablefrom

user/DinahK-2SO/cherry-pick-stable1_8microsoft/WindowsAppSDK:user/DinahK-2SO/cherry-pick-stable1_8Copy head branch name to clipboard