Skip to content
This repository was archived by the owner on Dec 1, 2023. It is now read-only.

File translated to Spanish CL #6

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

File translated to Spanish CL #6

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
164 changes: 82 additions & 82 deletions blog/languages/es_CL/messages.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,97 +1,97 @@
<?php return array (
'Require e-mail.' => '',
'General' => '',
'Show Avatars from Gravatar.' => '',
'Require e-mail.' => 'E-Mail requerido',
'General' => 'General',
'Show Avatars from Gravatar.' => 'Mostrar Avatars de Gravatar',
'Unable to comment. Please try again later.' => '',
'Submit' => '',
'Comment' => '',
'Enable Comments' => '',
'Appearance' => '',
'Draft' => '',
'Author' => '',
'Submit' => 'Enviar',
'Comment' => 'Comentario',
'Enable Comments' => 'Comentarios Activados',
'Appearance' => 'Apariencia',
'Draft' => 'Borrador',
'Author' => 'Autor',
'Permalink' => '',
'Slug' => '',
'Email invalid.' => '',
'Comment not found.' => '',
'Filter by' => '',
'Comments (%count%)' => '',
'Title' => '',
'Email invalid.' => 'E-Mail Inválido',
'Comment not found.' => 'Comentario no encontrao',
'Filter by' => 'Filtrar por',
'Comments (%count%)' => '(%count%) Comentarios',
'Title' => 'Título',
'{1} %count% Comment selected|]1,Inf[ %count% Comments selected' => '',
'Insufficient user rights.' => '',
'Posts View' => '',
'Default post settings' => '',
'Insufficient user rights.' => 'Permisos de usuario insuficiente',
'Posts View' => 'Ver ',
'Default post settings' => 'Configuración predeterminada del post',
'{1} %count% Post selected|]1,Inf[ %count% Posts selected' => '',
'Comments' => '',
'Image' => '',
'Posts' => '',
'Pending' => '',
'Disabled' => '',
'Approved' => '',
'Edit Post' => '',
'Thank you! Your comment needs approval before showing up.' => '',
'Pending Review' => '',
'Excerpt' => '',
'Invalid post id.' => '',
'Blog' => '',
'Logged in as %name%' => '',
'Order comments by' => '',
'Title cannot be blank.' => '',
'Save' => '',
'Status' => '',
'Comments' => 'Comentarios',
'Image' => 'Imagén',
'Posts' => 'Posts',
'Pending' => 'Pendiente',
'Disabled' => 'Desactivado',
'Approved' => 'Aprovado',
'Edit Post' => 'Editar Post',
'Thank you! Your comment needs approval before showing up.' => 'Gracias! tu comentario debe ser aprobado antes de ser mostrado.',
'Pending Review' => 'Revisión pendiente',
'Excerpt' => 'Extracto',
'Invalid post id.' => 'Id del Post inválida.',
'Blog' => 'Blog',
'Logged in as %name%' => 'Conectado como %name%',
'Order comments by' => 'Ordenar por comentarios',
'Title cannot be blank.' => 'El título no puede estar en blanco',
'Save' => 'Guardar',
'Status' => 'Estado',
'{0} %count% Comments|{1} %count% Comment|]1,Inf[ %count% Comments' => '',
'Please login to leave a comment.' => '',
'Posts per page' => '',
'Please login to leave a comment.' => 'Por favor inicie sesión para dejar un comentario.',
'Posts per page' => 'Post por páginas',
'E-mail' => '',
'latest last' => '',
'Please wait another %seconds% seconds before commenting again.' => '',
'Post not found.' => '',
'No comments found.' => '',
'Publish on' => '',
'Name cannot be blank.' => '',
'latest last' => 'Lo último',
'Please wait another %seconds% seconds before commenting again.' => 'Por favor espere %seconds% segundos antes de volver a comentar.',
'Post not found.' => 'Post no encontrado',
'No comments found.' => 'Sin comentarios.',
'Publish on' => 'Publicado en',
'Name cannot be blank.' => 'El nombre no puede estar en blanco.',
'Invalid slug.' => '',
'Please provide valid name and email.' => '',
'You are not allowed to post comments.' => '',
'Author cannot be blank.' => '',
'latest first' => '',
'Unpublished' => '',
'Custom' => '',
'Published' => '',
'Please provide valid name and email.' => 'Por favor ingrese un nombre y un E-mail',
'You are not allowed to post comments.' => 'No estas autorizado para publicar comentarios.',
'Author cannot be blank.' => 'El Autor no pude estar en blanco.',
'latest first' => 'Más reciente primero',
'Unpublished' => 'Despublicado',
'Custom' => 'Personalizado',
'Published' => 'Publicado',
'{0} %count% Posts|{1} %count% Post|]1,Inf[ %count% Posts' => '',
'Add Post' => '',
'Date' => '',
'Reply' => '',
'Parent not found.' => '',
'Add Post' => 'Agregar Publicación',
'Date' => 'Fecha',
'Reply' => 'Respuesta',
'Parent not found.' => 'Padre no encontado.',
'URL' => '',
'Day and name' => '',
'Options' => '',
'Field must be a valid email address.' => '',
'levels deep.' => '',
'Comments on %title%' => '',
'Insufficient User Rights.' => '',
'Copy' => '',
'Post not found!' => '',
'Blog Settings' => '',
'days.' => '',
'Day and name' => 'día y nombre',
'Options' => 'Opciones',
'Field must be a valid email address.' => 'El campo debe ser una dirección de correo electrónico válida.',
'levels deep.' => 'Niveles profundos',
'Comments on %title%' => 'Comentarios de %title%',
'Insufficient User Rights.' => 'Permisos de usuario insuficientes.',
'Copy' => 'Copiar',
'Post not found!' => 'Publicación no encontrada!',
'Blog Settings' => 'Configuración del blog',
'days.' => 'días',
'Email' => '',
'No posts found.' => '',
'No posts found.' => 'Sin publicaciones encontradas',
'Enable Markdown' => '',
'Read more' => '',
'Content cannot be blank.' => '',
'Unknown' => '',
'Month and name' => '',
'Comments are closed.' => '',
'Close comments on articles older than' => '',
'Cancel' => '',
'Written by %name% on %date%' => '',
'Enable nested comments of' => '',
'Restrict Access' => '',
'Comment cannot be blank.' => '',
'Access denied.' => '',
'Read more' => 'Leer más',
'Content cannot be blank.' => 'El contenido no puede estar en blanco',
'Unknown' => 'Desconocido',
'Month and name' => 'Mes y nombre',
'Comments are closed.' => 'Los comentarios están cerrados',
'Close comments on articles older than' => 'Cerrar comentarios de artículos anteriores a',
'Cancel' => 'Cancelar',
'Written by %name% on %date%' => 'Escrito por %name% el %date%',
'Enable nested comments of' => 'Habilitar comentarios anidados de',
'Restrict Access' => 'Acceso restringido',
'Comment cannot be blank.' => 'El comentario no puede estar en blanco',
'Access denied.' => 'Acceso denegado',
'Spam' => '',
'Leave a comment' => '',
'Leave a comment' => 'Dejar un comentario',
'{0} No comments|{1} %num% Comment|]1,Inf[ %num% Comments' => '',
'Post' => '',
'View' => '',
'Numeric' => '',
'Name' => '',
);
'Post' => 'Publicación',
'View' => 'Vista',
'Numeric' => 'Numerico',
'Name' => 'Nombre',
);