965638: Updated virtual scroll limitation in development

[Vinitha-Balasubramanian]

Removed the column chooser limitation from column virtualization, as support has now been provided.

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: EJ2-965638-column-chooser-dev

[SyncfusionBuild]

CI Status: FAILURE ❌
Source Compilation: SUCCESS ✅
Failure Reason: CI Failure with violation
Build Location: EJ2-965638-column-chooser-dev
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 1
File Path Error(s): 0
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 0

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: EJ2-965638-column-chooser-dev

[SyncfusionBuild]

CI Status: SUCCESS ✅
Source Compilation: SUCCESS ✅
Build Location: EJ2-965638-column-chooser-dev
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 0
File Path Error(s): 0
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 0